"Visibility for All West Miami Citizens and Residents" «Visibilidad para Todo Ciudadano y Residente de West Miami»
Election Day: April 14, 2026 · City of West Miami, Florida Día de las Elecciones: 14 de abril de 2026 · Ciudad de West Miami, Florida

George A. Lavín has called West Miami home for 14 years. A legal consultant who partners with law firms and general counsel for companies, George brings a sharp analytical mind and a deep sense of civic responsibility to everything he does.
George A. Lavín lleva 14 años afincado en West Miami. Como consultor jurídico que colabora con despachos de abogados y departamentos legales de empresas, George aporta una mente analítica y un profundo sentido de responsabilidad cívica a todo cuanto emprende.
The son and grandson of immigrants who fled their native lands — driven by economic necessity or the shadow of autocratic regimes — George understands firsthand what it means to seek a better life and to place enormous trust in the community that welcomes you. That legacy of resilience and gratitude is at the heart of why he is running.
Hijo y nieto de emigrantes que tuvieron que abandonar sus tierras natales — empujados por la necesidad económica o la sombra de regímenes autoritarios — George sabe de primera mano lo que significa buscar una vida mejor y depositar una confianza enorme en la comunidad que te acoge. Ese legado de resiliencia y gratitud es el motor de su candidatura.
Married for nine years and devoted to their families and friends, George and his spouse have built their life here in West Miami. Now, he is ready to give back — bringing new ideas, fresh energy, and an unwavering commitment to making every citizen and resident feel seen, heard, and represented.
Casado desde hace nueve años y entregado a sus familias y amigos, George y su cónyuge han construido su vida aquí, en West Miami. Ahora está listo para devolver a su comunidad lo que esta le ha dado — aportando ideas renovadas, energía fresca y un compromiso inquebrantable para que cada ciudadano y residente se sienta visto, escuchado y representado.
George's platform is built on one core belief: every resident of West Miami deserves a seat at the table. These are the priorities he will champion on the Commission.
Las propuestas de George parten de una convicción fundamental: cada residente de West Miami merece tener voz y voto. Estas son las prioridades que defenderá en la Comisión.
Strengthen community-police partnerships and continue to invest in the infrastructure needed to keep every street in West Miami safe for families and businesses alike.Reforzar la colaboración entre ciudadanía y policía, y seguir invirtiendo en la infraestructura necesaria para que cada calle de West Miami sea segura, tanto para familias como para negocios.
Attract responsible investment, support small business growth, and reduce bureaucratic barriers so West Miami's economy works for everyone.Atraer inversión responsable, impulsar el crecimiento del pequeño comercio y reducir las trabas burocráticas para que la economía de West Miami beneficie a todos.
Continue to prioritize the improvements to our roads, sidewalks, and city facilities made by the present Administration — because a well-maintained city reflects respect for its residents.Continuar priorizando las mejoras a nuestras calles, aceras e instalaciones municipales realizadas por la presente Administración — porque una ciudad bien conservada es señal de respeto hacia sus vecinos.
Expand and improve parks and recreational areas so that families, children, and seniors have clean, accessible spaces to gather, play, and thrive.Ampliar y mejorar los parques y las zonas de recreo para que familias, niños y personas mayores dispongan de espacios limpios y accesibles donde reunirse, disfrutar y prosperar.
Protect and expand programs that support our seniors, children, and working families — because a strong community takes care of its most vulnerable members.Proteger y ampliar los programas de apoyo a nuestras personas mayores, a menores y a la clase trabajadora — porque una comunidad fuerte cuida de sus miembros más vulnerables.
Bring new energy and fresh ideas to City Hall with open, accountable governance — so every West Miami resident knows their voice is not just heard, but acted upon.Traer energía renovada e ideas frescas al Ayuntamiento con una gestión abierta y responsable — para que cada vecino de West Miami sepa que su voz no solo es escuchada, sino que se traduce en acción.
Change starts with people who care. There are many ways to help elect George A. Lavín to West Miami Commission Seat 1 — choose how you'd like to make a difference.
El cambio lo protagonizan quienes se implican. Hay muchas maneras de ayudar a elegir a George A. Lavín para el Puesto 1 de la Comisión de West Miami — elijan cómo desean marcar la diferencia.
Knock doors, make calls, and talk to your neighbors about what's at stake for West Miami.Llamen a puertas, hagan llamadas y hablen con sus vecinos sobre lo que está en juego para West Miami.
Share George's message on social media and with friends, family, and neighbors across the city.Comparta el mensaje de George en las redes sociales y con amigos, familiares y vecinos de toda la ciudad.
Every contribution — large or small — helps fund outreach, signage, and events that bring our community together.Cualquier aportación — grande o pequeña — contribuye a financiar actos, carteles y actividades que unen a nuestra comunidad.
Make sure you're registered and vote for George A. Lavín – Seat 1 on April 14, 2026. Your vote is your voice.Asegúrese de estar registrado y vote a George A. Lavín – Puesto 1 el 14 de abril de 2026. Su voto es su voz.
West Miami, Florida
April 14, 202614 de abril de 2026
Email us at campaign@georgelavin.com or visit our donation page to contribute.Escríbame a campaign@georgelavin.com o visiten nuestra página de donaciones para contribuir.